Organisation du covoiturage pour l'événement

FR // Les enfants de la forêt sont désormais lycanthes, centaures, nymphes, berzerks, dryades, faunes, harpies, satyres et ménades. Notre métamorphose touche à sa fin et le Celebration Days Festival X prend des allures de bacchanale.
Nous sommes les mangeurs de Soleil et la Nuit nous appartient. La forêt est à nous et elle est sauvage. Nous dansons sauvagement, nous aimons sauvagement, nous buvons sauvagement, nous hurlons à la Lune et c'est notre droit.
Ici nous sommes nous mêmes, rois et reines, libres et fous, et c'est juste.
Nos marmites sont pleines à ras bord, notre sang et notre sueur courent sous les racines de Cernoy.
Nous prenons ce qui nous appartient durant 3 jours. Nous ne demandons et ne réclamons que ces 3 jours.




EN // The children of the forest are now werewolves, centaurs, nymphs, berzerks, dryads, fauns, harpys, satyrs and maenads. Our metamorphosis is coming to an end and the Celebration Days Festival X takes on a bacchanal look.

We are the sun eaters and the night belongs to us. The forest is ours and it's wild. We dance wildly, we love wildly, we drink savagely, we scream at the moon and it's our right.
Here we are ourselves, kings and queens, free and crazy, and that's right.
Our pots are full to the brim, our blood and sweat run under Cernoy's roots. We take what belongs to us for 3 days. We only ask for these 3 days.

https://www.facebook.com/events/1671495072888263/